عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gehört was ich sagte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سمعت ما قلته
| Hast du gehört, was ich sagte? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته لك ؟ |
| - Hast du gehört, was ich sagte? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته ؟ نعم |
| - Hast du gehört was ich sagte? | Open Subtitles | ـ هل سمعت ما قلته للتو؟ |
| Okay, Louis... du hast gehört was ich sagte. | Open Subtitles | حسنا، لويس... هل سمعت ما قلته. |
| Du hast gehört, was ich sagte. | Open Subtitles | سمعت ما قلته |