| - Sie hatte Nasenbluten. Sie blutete auf deinen Schwanz. Geh schon! | Open Subtitles | كانت قد أصيبت بنزيف أنفي لقد نزفت على قضيبك، اذهب |
| Geh schon. Ein wenig Champagner und Abendessen ist in 10 Minuten fertig. | Open Subtitles | الان اذهب القليل من الشامبانيا العشاء سيكون جاهز خلال 10 دقائق |
| Ich habe leider schon 'ne Freundin. Auf, Geh schon. So ist's gut. | Open Subtitles | لاحتفظت بك لو لم أكن متزوجاً, هيا اذهبي, أحسنت |
| Geh schon runter, Daddy. | Open Subtitles | إذهب إلي الأسفل سأكون هناك في خلال دقيقه |
| Ich Geh schon hin. - Warte. Einen Augenblick. | Open Subtitles | انا سأفتح الباب انتظرى ثانيه تعالى هنا |
| Na, nun Geh schon, die vierte Herrin wird sonst böse. | Open Subtitles | إذهبي بسرعة وإلا فإن الزوجة الرابعة ستغضب إذهبي |
| Nun Geh schon, sonst überlegen sie es sich noch anders. | Open Subtitles | غادر بحق السماء. هيا اذهب فبل ان يغيروا رأيهم |
| Los, hau ab. Sag den anderen Bescheid. Geh schon! | Open Subtitles | اخرج من هنا يا فتى اذهب وأخبر الآخرين ، هيا اذهب الآن |
| Nun Geh schon. Sie sind begeistert. | Open Subtitles | اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب حسناً ، إنه يروق لهم |
| - Ich werde es Mom sagen. - Geh schon, sag es Mom! - Du wurdest doch eh adoptiert. | Open Subtitles | انا سوف اخبر والدتنا هيا اذهب, اخبر والدتنا |
| Nein, nein. Geh schon. Du darfst nicht zu spät zur Visite kommen. | Open Subtitles | لا, لا, اذهب أنت لا يمكن أن تتأخر عن الدورات |
| Ich komme schon klar. Dann Geh schon. Geh! | Open Subtitles | أنا بخير اذا اذهب هيا هل تعرف كيفية ركوب الخيل؟ |
| Und das Pastitsio für den Priester, ich weiß. Nun Geh schon. | Open Subtitles | و البيتزا للبوفيه ، اخبرتيني فى العشاء اذهبي ياالهى |
| Geh schon rein, Schätzchen. | Open Subtitles | اذهبي أنتِ يا عزيزتي. سأذهب لتفقد صندوق البريد. |
| Gut. Geh' schon mal zum Auto. Wir werden in einer Sekunde da sein. | Open Subtitles | حسناًن اذهبي إلى السيّارة وسنأتي خلال لحظات |
| Dad, du hast versprochen, oben zu bleiben. Geh schon! | Open Subtitles | أبي، لقد وعدت بأن تبقى في الطابق العلوي، إذهب |
| In deinem Gesicht, in deiner Kleidung und in deinen Taschen. Jetzt Geh schon. | Open Subtitles | في وجهك ، وملابسك ، وفي جيبك والآن ، إذهب |
| Geh schon, Arschloch. Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | إذهب أيها الوغد مالذي تنتظره بحق الجحيم ؟ |
| - Ja? Herein. - Ich Geh schon. | Open Subtitles | أجل، أدخل أنا سأفتح |
| Geh schon, Schatz. Ich seh dich dann oben. Schöne Jacke. | Open Subtitles | إذهبي حبيبتي سوف أقابلك بالأعلى |
| Ich meine, zum Schluss war es so: "Geh schon nach oben, Liebling. | Open Subtitles | وف النهاية كال "اذهبى الى النوم ياعزيزتى سوف ابقى لمشاهده الاخبار على التلفاز |
| Geh schon vor Rodney. | Open Subtitles | امضي قدما رودني. |
| Geh schon. | Open Subtitles | على المضي قدما. |
| Ich Geh schon, Sohn. Bleib bei deinen Gästen! | Open Subtitles | لا, لا, لا سأفتحه أنا يا بنى أنت إبقى هنا |
| Geh schon. Ich komme nach. | Open Subtitles | امضِ أنتَ وسألحق بكَ. |
| Bleib liegen. Ich Geh schon. | Open Subtitles | إبقي كما أنتِ ، سأجيب على ذلك |
| - Ich Geh schon. | Open Subtitles | سأرى من في الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 