| Bitte, Geh wieder rein. Es gibt noch Schlafzimmer vorzubereiten. | Open Subtitles | عودي للداخل رجاء لازال هناك بعض الغرف لترتبيها |
| Alles wird wieder gut. Aber bitte Geh wieder rein. Schließ die Tür, okay, Baby? | Open Subtitles | لكن فقط عودي للداخل وأغلقي الباب ، حسنا يا عزيزتي ؟ |
| Geh wieder rein, du Schwuchtel. | Open Subtitles | الرجل المقنع من الصالون؟ عد إلى الداخل وانتف حاجبيك |
| Alles okay. Geh wieder rein. Ich komme gleich hoch. | Open Subtitles | لا بأس عد إلى الداخل سأصعد إليك بعد قليل |
| Aufstellen, Häftlinge. Geh wieder rein. | Open Subtitles | أنهيا الأمر أيّتها المجرمتان، عودي إلى الداخل |
| Geh wieder rein und warte auf die Kavallerie, die schon auf dem Weg ist." | Open Subtitles | اذهب إلى هناك وهدّئهم، وانتظر سلاح الفُرسان الذي من المُفترض أن يصل مُباشراً" |
| Geh wieder rein! | Open Subtitles | ! عُد للداخل! |
| Is schon ok, Geh wieder rein. | Open Subtitles | حسناً , عد إلى هناك إذا |
| Ok, Geh wieder rein, ich muss nachdenken. | Open Subtitles | حسنا , عد للداخل يجب علي أن أفكر |
| Geh wieder rein, du Knallfrosch. - Ich will euch lieber zuhören. | Open Subtitles | عودي للداخل أريد أن استمع لحديثكم |
| Sag kein Wort mehr und Geh wieder rein. | Open Subtitles | لا تقولي كلمة أخرى و عودي للداخل Oh, yeah |
| Sei schlau. Geh wieder rein. | Open Subtitles | تصرفي بذكاء ، عودي للداخل |
| Geh wieder rein. Bring Hope und Mary hier weg. | Open Subtitles | عودي للداخل وارحلي بـ (هوب) و(ميري) من هنا. |
| Charlie, Geh wieder rein, Baby. Geh wieder rein. | Open Subtitles | (تشارلي)، عد إلى الداخل، عزيزي، عد إلى الداخل |
| - Das ist mir egal. - Geh wieder rein. | Open Subtitles | ومن يبالي عد إلى الداخل |
| Geh wieder rein Chris. Alles wird wieder gut. | Open Subtitles | (عد إلى الداخل يا (كريس سيكون كلّ شيء على ما يرام |
| Na los, Geh wieder rein, Baby. | Open Subtitles | هيا ، عودي إلى الداخل ، يا صغيرتي |
| Geh wieder rein, du Hairy-Geliebte. | Open Subtitles | عودي إلى الداخل يا محبة المشعرين |
| Geh wieder rein und warte auf die Kavallerie, die schon auf dem Weg ist." | Open Subtitles | اذهب إلى هناك وهدّئهم، وانتظر سلاح الفُرسان الذي من المُفترض أن يصل مُباشراً" |
| Geh wieder rein. | Open Subtitles | عد إلى هناك. |
| Beweise dich selbst. Geh wieder rein und öffne das Paket. | Open Subtitles | أثبت نفسك، عد للداخل وافتح الطرد |
| Schätzchen, Geh wieder rein. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} عزيزتي، اذهبي للداخل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 