| Wäre fast überraschend, wenn er sie nicht gehabt hätte. | Open Subtitles | يكاد يكون من المستغرب إذا لم يكن لديه 'م. |
| Nicht, dass er eine Wahl gehabt hätte. | Open Subtitles | ولكن ، لم يكن لديه أي إختيار أخر |
| Er wird sagen, dass er dafür keine Zeit gehabt hätte. | Open Subtitles | نعم، سيقول انه لم يكن لديه وقت. |
| Ich gelte zwar als der klügste Mensch der Welt, aber in Wahrheit kam ich mir sehr häufig dumm vor, ... weil ich niemanden finden konnte, zu dem ich Bezug gehabt hätte. | Open Subtitles | ،يقولون أنني أذكى رجل في العالم .. لكن الحقيقة أنني أشعر بالغباء في أغلب الأحيان .. بسبب كوني غير قادر على الارتباط بأي شخص |
| Ich gelte zwar als der klügste Mensch der Welt, aber in Wahrheit kam ich mir sehr häufig dumm vor, ... weil ich niemanden finden konnte, zu dem ich Bezug gehabt hätte. | Open Subtitles | يقولون أنني أذكى رجل في العالم، لكن الحقيقة أنني أشعر بالغباء في أغلب الأحيان... بسبب كوني غير قادر على الارتباط بأي شخص... |
| Sieht nicht so aus, als ob Villy außer Morten noch weitere Kinder gehabt hätte. | Open Subtitles | يبدو بأن (فيلي) لم يكن لديه أطفال آخرين بإستثناء (مورتن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 