عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geheimnisse und lügen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأسرار والأكاذيب
| Hier gibt es nur Geheimnisse und Lügen für mich. | Open Subtitles | ليس لي هنا سوى الأسرار والأكاذيب. |
| - All diese Geheimnisse und Lügen. | Open Subtitles | -ما الذي تتحدث عنه ؟ كل هذة الأسرار والأكاذيب. |
| Geheimnisse und Lügen unsere Familie belastet haben. | Open Subtitles | الأسرار والأكاذيب أثرت في عائلتنا. |
| Geheimnisse und Lügen, Monsieur. | Open Subtitles | الأسرار والأكاذيب |
| Geheimnisse und Lügen. | Open Subtitles | الأسرار والأكاذيب. |