Lasst uns sicherstellen, dass wir die Geheimtür finden ... und dort ebenfalls ein Team platzieren. | Open Subtitles | لنتأكد اننا سنجد الباب السري وانشرو فريقاً هناك الجميع تلقيتهم هذا |
Ich presse meine Schulter an die Geheimtür, um zu sehen, ob sie nachgibt. | Open Subtitles | أدفع لكتفي للباب السري لأرى إن كان سيعطني طريقاً |
Bitte eine Geheimtür. | Open Subtitles | يرجى أن يكون الباب السري. يرجى أن يكون الباب السري. |
Nur mal angenommen, ich installiere eine Geheimtür, die zu einem Apartment führt, in dem du wohnst. | Open Subtitles | ماذا لو أني أركب بابا سريا والذي يقود الى شقة تعيشين فيها |
Ja. Wir wollten eine Geheimtür in der Wohnung installieren. | Open Subtitles | -نعم.سنبني بابا سريا |
Eine Geheimtür. | Open Subtitles | باب سريّ |
Wenn wir sie vielleicht in einer bestimmten Anordnung platzieren... erscheint ein Hologramm oder eine Geheimtür öffnet sich. | Open Subtitles | ربما إذا كنا ترتيبها في ترتيب معين، فإنه يلعب صورة ثلاثية الأبعاد أو أنه يفتح الباب السري. |
Man durchschreitet eine Geheimtür. | TED | إنه الباب السري الذي يمكنك دخوله. |
Es gibt auch diese Geheimtür -- es ist ein Regal, das man nicht sieht wenn man herein läft aber es öffnet sich langsam. | TED | ثم بعد ذلك، الباب السري -- هذه أحد الأرفف التي لا ترونها لاحظوا عندما تمشي تجاهها تفتح ببطء. |
Endlich kommt meine Geheimtür zum Einsatz. | Open Subtitles | أخيرا يمكنني استخدام المخرج السري |
Bannen huscht durch The Menschs Geheimtür in sein Privatzimmer. | Open Subtitles | بانن) سوف يشق طريقه إلى مدخل الـ(منيش السري لكي يصل إلى غرفته الخاصة |