"gehen auf mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• على حسابي

Cheeseburgers gehen auf mich. Sie sehen alle super aus. Großartig.
شطيرة اللحم بالجبن على حسابي جميعكم , يبدو هذا رائعاً , عمل ممتاز

Du bekommst 100.000 Dollar. Die Drinks gehen auf mich.
تحصلين على 100 ألف دولار لذا فالمشروبات على حسابي

Ich sage Ihnen, das ist die verrückteste Woche. Die Drinks gehen auf mich.
أنا أُخبركَ، لقد كان الأسبوع الأكثر جنوناً، الشراب على حسابي

- Die Getränke gehen auf mich. - Du hast kein Geld.
ـ هيا، المشروب على حسابي ـ ليس لديك نقود

Burger und Duschen gehen auf mich.
شطائر البرغر والاستحمام على حسابي

Das aufgepeppte Stowaway öffnet morgen, Getränke gehen auf mich.
حانة الـ"ستواوي" الفاخرة ستُفتتح غدًا والمشروبات على حسابي

- Drinks gehen auf mich.
بالطبع هو كذلك المشروبات على حسابي

Die Hummer gehen auf mich, Junge.
وجبة الجراد البحري على حسابي يا فتى

Drinks fürs County, gehen auf mich.
.... مشروبات البلدة على حسابي...

Die Drinks gehen auf mich.
المشروبات على حسابي.

Nun, die Biere gehen auf mich.
الجعة على حسابي

Die Getränke gehen auf mich!
المشاريب على حسابي

Die Kebab - Bällchen gehen auf mich.
الشيش كرات على حسابي

Die Drinks gehen auf mich.
المشروبات على حسابي

Ja! Die Drinks gehen auf mich!
نعم , كل المشروبات على حسابي

Pomegranatinis gehen auf mich.
اقول شراب الرمان على حسابي

Getränke gehen auf mich.
المشروبات على حسابي

Getränke gehen auf mich.
لنشرب على حسابي

Die Drinks gehen auf mich.
الشراب على حسابي