| Gehen Sie heim, duschen Sie und kommen dann wieder. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل و خذ حماماً و عد إلى هنا. |
| Gehen Sie heim. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل موافق ؟ |
| Gehen Sie heim, werden Sie nüchtern. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل واسترخ |
| - Gehen Sie heim. | Open Subtitles | - إلى اللقاء. عد لمنزلك. |
| Gehen Sie heim. | Open Subtitles | عد لمنزلك إذن |
| Gehen Sie heim, ruhen Sie sich aus. | Open Subtitles | اذهبي للمنزل وخذي قسطاً من الراحة |
| Gehen Sie heim. Ich komme zurecht. - Ich bleibe hier. | Open Subtitles | اذهبي للمنزل سأكون بخير |
| Gehen Sie heim. | Open Subtitles | عد لمنزلك! |
| Gehen Sie heim. | Open Subtitles | اذهبي للمنزل. |
| Gehen Sie heim. | Open Subtitles | اذهبي للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 