عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gehst du nicht ran" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا تجيبين
-
ألن تجيب
-
هل سترد
-
ألن ترد
| Jetzt komm schon. Wieso gehst du nicht ran? | Open Subtitles | هيّا، لماذا لا تجيبين الهاتف؟ |
| Warum gehst du nicht ran? | Open Subtitles | لم لا تجيبين عليه؟ |
| gehst du nicht ran? | Open Subtitles | ألن تجيب ؟ |
| gehst du nicht ran? | Open Subtitles | هل سترد على هذا؟ |
| gehst du nicht ran? | Open Subtitles | ألن ترد عليها؟ |
| gehst du nicht ran? | Open Subtitles | هل سترد على ذلك ؟ |
| gehst du nicht ran? | Open Subtitles | هل سترد |