عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geht ihr alle" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تغادرون
-
هل ستذهبون
-
ستكونوا جميعاً موتى
| geht ihr alle? | Open Subtitles | هل ستذهبون جميعاً ؟ |
| geht ihr alle mit ihm? | Open Subtitles | هل ستذهبون معه؟ |
| Wenn die Russen kommen und ihr seid noch da, geht ihr alle drauf. | Open Subtitles | إذا بقيتم هنا ستكونوا جميعاً موتى عندما يصل الروس |
| Wenn die Russen kommen und ihr seid noch da, geht ihr alle drauf. | Open Subtitles | إذا بقيتم هنا ستكونوا جميعاً موتى عندما يصل الروس |