| Geht jetzt. Holt das Buch des Hexenjägers. | Open Subtitles | اذهبوا الآن , واجلبوا كتاب صائد السحرة |
| Geht jetzt. Solange es noch hell ist. | Open Subtitles | اذهبوا الآن بينما ضوء النهار ساطع... |
| - Geht jetzt. Wir gaben Ihnen alles. - Gut, wir gehen. | Open Subtitles | اذهب الآن ، لقد أعطيناك كل ما عندنا- حسنا ، سوف أذهب- |
| - Aber ich wollte noch Fernsehen. - Geht jetzt. | Open Subtitles | لكني أريد مشاهدة التلفاز - اذهب الآن - |
| Geht jetzt zurück zum Unterricht! | Open Subtitles | و الآن عودوا جميعاً إلى فصولكم |
| Geht jetzt und wir verlieren kein Wort mehr darüber. | Open Subtitles | إذهبوا الآن ولا تقولوا المزيد عنه |
| Geht jetzt ins Bett. Wir sprechen morgen darüber. | Open Subtitles | حسناً اذهبوا الان الى فراشكم سنتكلم عن هذا غداً |
| Geht jetzt! Geht! | Open Subtitles | إذهبا الآن |
| - Ja. Geht jetzt. | Open Subtitles | أجل, حسناً حسناً, إذهبن فقط |
| Geht. Jetzt. | Open Subtitles | اذهبوا الآن |
| Geht jetzt! | Open Subtitles | اذهبوا الآن. |
| Geht jetzt. | Open Subtitles | اذهبوا الآن |
| Geht jetzt! | Open Subtitles | اذهبوا الآن! |
| Geht jetzt, bring sie in Sicherheit. | Open Subtitles | اذهب الآن, قُد أهلنا الى مأمن |
| Geht jetzt! | Open Subtitles | اذهب الآن! |
| Geht jetzt nach Hause! Geht! | Open Subtitles | و الآن عودوا إلى بيوتكم هيّا |
| Geht jetzt nach Hause. | Open Subtitles | و الآن عودوا لبيوتكم! |
| Geht jetzt! | Open Subtitles | إذهبوا الآن |
| Geht jetzt. | Open Subtitles | إذهبوا الآن |
| Na schön, Geht jetzt. | Open Subtitles | هيا ، اذهبوا الان دعوه بمفرده الان |
| Geht jetzt. | Open Subtitles | إذهبن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 