| Es geht um uns. | Open Subtitles | هذا بشأننا نحن. |
| Es geht um uns. | Open Subtitles | -هذا بشأننا نحن . |
| Es geht um uns! | Open Subtitles | إنه بشأننا نحن |
| Du wirst nicht wie Natalie sein. Es geht um uns. | Open Subtitles | "سام", أنتِ لستِ "ناتالي"، هذا الأمر يخصنا نحن |
| Aber es geht um uns alle. | Open Subtitles | لكن الأمر يخصنا جميعاً. |
| Es geht um uns. Im Humor sehen wir uns selber. | TED | إنه عنا نحن. حس الدعابة ينعكس علينا نحن. |
| Vielleicht. Aber hier geht's nicht um die, es geht um uns. | Open Subtitles | ربما، لكن هذا لا يتعلق بهم هذا يتعلق بنا |
| Es geht um uns. | Open Subtitles | الأمر يخصنا |
| Es geht nicht nur um Bevölkerung, und es geht nicht nur um die anderen; es geht um uns. | TED | الأمر ليس متعلق بعدد السكان وحسب، الأمر ليس عنهم وحسب; الأمر عنا نحن. |
| Es geht nicht um den Feind. Es geht um uns. | Open Subtitles | الأمر ليس عن العدو الأمر عنا نحن |
| Es geht um uns alle zusammen. | Open Subtitles | الامر يتعلق بنا جميعاً |
| Es geht um uns alle. | Open Subtitles | الامر يتعلق بنا حميعاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 