| Manchmal war es so süß, dass man sogar Geigen gehört hat. | Open Subtitles | أحياناً كان الأمر لطيفاً جداً بحيث يمكنك سماع موسيقى الكمان |
| Fürs Geigen kann man Geigenunterricht nehmen. | TED | وإن أردت تعلم الكمان، يمكنك الذهاب وأخذ دروس في تعلم الكمان |
| Dann verlor er ein Bein und fing wieder an, Geigen zu bauen. | Open Subtitles | ثم فقد إحدى أرجله وعاد لصناعة الكمان ثانيةً. |
| Geigen sägen an meinen Nerven. Ich bin allergisch. | Open Subtitles | الكمان يثير أعصابي أنا مصاب بالحساسية منه |
| Begleitet von den Klagelauten der Steel-Gitarren seiner Freunde und schluchzenden Geigen. | Open Subtitles | بمصاحبة الأصوات الحزينة والباكية لآلات الغيتار الفولاذية والكمان الخاصة بأصدقائه. |
| Aber Geigen bauen oder Geschichten schreiben ist noch was ganz anderes. | Open Subtitles | لكن صناعة آلات الكمان وكتابة القصص أمران مختلفان |
| Die Geigen hierher! | Open Subtitles | الكمان هنا ، الة النفخ على الجانب الآخر. |
| Bitte sag mir, dass ich die Geigen nur in meinem Kopf höre. | Open Subtitles | اه , رباه أمل حقا أن موسيقي الكمان تلك تعزف في رأسي فقط |
| Obwohl man ihm zugestehen muss, die Affen mit den Geigen und all so was... | Open Subtitles | إلّا أنّك يتحتّم أن تعترفي، قيام القرود بعزف الكمان ونحوه؟ |
| Vielleicht lernt sie Geigen spielen. | Open Subtitles | ربما تتعلم الكمان |
| der gestohlene Geigen besitzt. | Open Subtitles | لقد قام الرجل بسرقة الكمان |
| Geigen. Gin und Tonic. | Open Subtitles | آلات الكمان. |
| Ich möchte Mandolinen und Geigen... | Open Subtitles | -حسنا ، دعنا نذهب -حسنا أريد الات المندولين والكمان... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 