| Geillis Duncan, Sie werden verhaftet wegen Hexerei. | Open Subtitles | جيليس دونكان انت رهن الاعتقال لممارستك اعمال السحر |
| Geillis Duncan, Ihr seid verhaftet wegen Hexerei. | Open Subtitles | جيليس دونكان أنت رهن الاعتقال لممارستكِ أعمال السحر |
| Soweit ich es verstanden hatte, wollte Geillis sehr bald ihre Reise durch Craigh na Dun antreten. | Open Subtitles | حسب ما فهمت خططت جيليس للمرور عبر كريغ نا دون ولاحقاً |
| Die Beweise besagen, dass die Angeklagten, eine gewisse Geillis Duncan und eine gewisse Claire Fraser, beide wegen Hexerei hier vor dem Kirchengericht stehen. | Open Subtitles | أستناداً للدلائل تقف هنا غايليس دونكان وكلير فرايزر كلاهما أمام المحكمه |
| Gegen Geillis Duncan, Euer Ehren. | Open Subtitles | ضد غايليس دونكان يا صاحب السعاده |
| Es wird niemand kommen, Geillis. | Open Subtitles | لا أحد سيأتي يا غيليس |
| Bevor ich gehe, rate ich dir, dich von Geillis Duncan fernzuhalten. | Open Subtitles | سأنصحك بأن تبقي بعيده عن جيليس دونكان |
| Anders als ich, hatte sich Geillis auf ihre Reise gut vorbereitet. | Open Subtitles | على عكسي، فقد درست جيليس وتهيأت لرحلتها |
| Geillis würde auf einem Scheiterhaufen in Cranesmuir landen. | Open Subtitles | مع جيليس تحترق على محرقة في كرينزميور |
| Geillis Duncan schenkte ihrem Ehemann einen schnellen Tod. | Open Subtitles | جيليس دانكن أعطت زوجها موت سريع |
| Sie täuschen sich in Jamie genauso wie Sie sich in Geillis täuschen. | Open Subtitles | (أنت مخطأة بشأن (جيمي (مثلما أنت مخطأة بشأن صديقتك (جيليس |
| Ich lasse Geillis Duncan nicht im Stich. | Open Subtitles | لن أصد جيليس دونكان |
| Geillis, ich bin so schnell gekommen wie es ging. | Open Subtitles | جيليس أتيت بأسرع ما أستطيع |
| Geillis, das ist kein Streich. | Open Subtitles | جيليس هذا ليس بمقلب |
| Geillis, lass die Heuchelei. | Open Subtitles | جيليس توقفي عن التضاهر |
| Ich sage, wenn du behauptest, dass Geillis Duncan | Open Subtitles | أقول بأنكِ لو أدعيتِ بأن غايليس دونكان |
| Somit erklären wir Geillis Duncan und Claire Fraser für schuldig und verurteilen sie hiermit zum Tode! | Open Subtitles | وعلى هذا نعلن بأن غايليس دونكان و كلير فرايزر مذنبتان... وعلى هذا نطالب بموتهما |
| Geillis war aus der Zukunft, von 1968. | Open Subtitles | غايليس كانت من المستقبل من عام 1968 |
| Ich habe diese Narbe an deinem Arm oft gesehen und mir nichts dabei gedacht... bis ich die gleiche heute an Geillis Duncan sah. | Open Subtitles | لطالما رأيت تلك العلامه على كتفكِ ولم أفكر بها... حتى رأيت نفس العلامه عند غايليس دونكان |
| - Das tut mir so leid, Geillis. | Open Subtitles | اسفه للغايه يا غايليس |
| - Gillian Edgars ist Geillis Duncan vom Hexenprozess. Hier. | Open Subtitles | (جيليان إدغرز) هي (غيليس دونكان) من محاكمة الساحرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 