| Einige N.D.E.s können die Geister sehen, andere können sie hören, und einige können sie sogar riechen. | Open Subtitles | يمكن لبعض المقتربين من الموت رؤية الأشباح ، بعضهم يمكنهم سماعهم والبعض يشموا رائحتهم حتى |
| Du kannst Geister sehen. Wir können reden, wann immer wir wollen. | Open Subtitles | ،بوسعك رؤية الأشباح .وبوسعنا التحدُّث أنّى شئنا |
| Sie sagte, die können Geister sehen, die wir nicht sehen, und vor Dieben warnen. | Open Subtitles | قالت أنّهن يستطعن رؤية الأشباح حينما لانستطيع. وأنّهن يحذّرننا من اللصوص. |
| Kannst du Geister sehen, überall und immer? | Open Subtitles | أنك دائماً ترى أشباح فى كل مكان |
| Und nun ist sie tot und du fühlst dich verantwortlich und das kann dich Geister sehen lassen. | Open Subtitles | والآن هي ميتة وأنت تشعر بالمسؤولية وهذا سيجعلك ترى الأشباح |
| Vielleicht können Dämonen Geister sehen. | Open Subtitles | ربما يمكن للعفاريت رؤية الأشباح |
| - Jeremy kann Geister sehen, weil du ihn von den Toten zurückgebracht hast. - Du musst für mich dasselbe tun. | Open Subtitles | يمكن لـ(جيرمي) رؤية الأشباح لأنكِ أعدتيه من الموت، أريدكِ أن تفعلي المثل ليّ |
| Ich kann auch Geister sehen! | Open Subtitles | أنا أيضاً أستطيع رؤية الأشباح |
| Du kannst Geister sehen! | Open Subtitles | هل ترى أشباح! |
| - und ich dachte, da du Geister sehen kannst... | Open Subtitles | -وارتأيت أنّك طالما ترى الأشباح ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 