عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geistern und" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأشباح و
| Man muss sich vorsichtig unter Geistern und Erinnerungen bewegen. | Open Subtitles | يجب ان تراقب خطوّاتك بيّن جميع الأشباح و الذكريات |
| Ich mache das Kreuz für dich, um dich vor Geistern und Hexen zu schützen. | Open Subtitles | سوف أصنع لك علامة الصليب لتحميك من الأشباح و الساحرات. |
| (Ed) Ihr sucht nach Geistern und billigem Nervenkitzel. | Open Subtitles | تيحثان عن الأشباح و الإثارة الرخيصة |