| Legt Euren verwundeten Stolz beiseite und denkt, wie er denken würde. Und seht, wie das verschleierte Rätsel gelüftet wird. | Open Subtitles | فلتضع فخرك المجروح جانباً، وتفكر مثله وستحل اللغز بنفسك |
| Die Daten werden laufend weiter analysiert, aber wir können bereits erkennen, das einige Rätsel-Teile des Seebären-Mysteriums gelüftet werden können. | TED | لذلك، تحليل البيانات جارٍ الآن، لكننا بالفعل نستطيع أن نرى أن بعضًا من أجزاء اللغز فيما يخص غموض فقمة الفرو سيزول شيئًا فشيئًا. |
| Fragen beantwortet. Geheimnis gelüftet. | Open Subtitles | تمت الإجابة على الأسئلة وتم حل اللغز |
| - Sie haben das Geheimnis gelüftet. | Open Subtitles | لقدحللت اللغز كله |
| Geheimnis gelüftet. | Open Subtitles | بالضبط ها هو اللغز أ،حل |
| - Nein, Geheimnis gelüftet. | Open Subtitles | - كلّا, لقد حُلَّ اللغز |
| Geheimnis gelüftet. | Open Subtitles | تم حل اللغز .. |
| Geheimnis gelüftet. | Open Subtitles | اللغز قد حُلَّ |
| Geheimnis gelüftet. | Open Subtitles | حل اللغز |
| Geheimnis gelüftet. | Open Subtitles | - لقد حل اللغز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 