"gelbem" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أصفر
• الأصفر
• صفراء

Ach, das Wichtigste der Buggy muss rot sein, mit gelbem Dach!
وبالمناسبة، لا تنسى، بالنسبة للبوجي يجب أن تكون حمراء والسقف أصفر

Und wenn du hübsch bist, was dann, mit gelbem Haar, wie Ährengold?
و إذا كنت جميلاً , ماذا إذاً ؟ و تملك شعراً أصفر , كالقمح

Es war einmal ein Vogel mit gelbem Schnabel. Er hüpfte auf mein Fensterbrett.
يحكى أن عصفوراً بمنقار أصفر قفر على نافذة بيتي

Wir stehlen einen Zug mit einem Tankwagen voller gelbem Kreuz.
سنسرق قطاراً يحتوي على عربة مليئة بالصليب الأصفر

Normalerweise hat man diese Kabel mit rotem, gelbem und weißem Stecker.
عادةً ما يُرفق معه تلك الأسلاك ذات اللون الأحمر، الأصفر والأبيض

Ich hörte, dass der Astronaut mit einem großen Stadtdeppen mit gelbem Hut befreundet war.
لقد سمعت أن رائد الفضاء ذلك كان صديقا لشخص مدني أحمق بقبعة صفراء.

Wie waren sie? Gelber Senf. Was ist in gelbem Senf?
كيف كانا؟ مسطردة صفراء. ما الذى كان فى المسطردة الصفراء؟

Und zwar ein Roter mit gelbem Dach!
نحن لم ننتهي بعد. لا تجلب أي بوجي... يجب أن تكون حمراء وسقفها أصفر

Während sich Gläubige sammeln, fügen die Maler im Kolosseum der Konferenz dem Pantheon etwas hinzu und schreiben in schwarzen Zeichen auf gelbem Grund 'VISICALC' .
كما يجتمع المؤمنون، كان الرسّامون في الإستاد يضيفون على هيكل الآلهة، يطبعون بحذر كلمة (فيزيكالك) بحروف سوداء عملاقة على ورق أصفر.

Stapel von gelbem Metall. Einige haben 5.000. Viele haben mehr.
أكوام من المعدن الأصفر! بعضهم يمتلك خمسة آلاف! والكثير يمتلك أكثر من ذلك!

Unmengen an gelbem Absperrband überall verteilt.
أميال من الشريط الأصفر ملتصقة بكل مكان

Mit gelbem Anstrich und einem Garten, ...mit zwei Kindern, Paul und Michael.
مطلي باللون الأصفر وله حديقة. وانجب طفلان: (بول) و(مايكل).

'Unterstützen Sie Verfolgungsjagd nach gelbem Taxi! '
المساعدة في مطاردة سيارة أجرة صفراء

Unterstützen Sie Verfolgungsjagd nach gelbem Taxi.
المساعدة في مطاردة سيارة أجرة صفراء

- Weg. Meine Frau wurde von einem Mann in gelbem Pullover ermordet!
زوجتي قتلت بواسطه رجل يرتدي ستره صفراء