"gelesen hast" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قرأتها
• ما قلت أنك قرأته
• قرأتى

Das ist nur ein Schlagwort, das du irgendwo gelesen hast, Cross.
المجاكمات , التطهير انها كلمات قد قرأتها فى مكان ما ,كروس

Du weißt schon, der den du gelesen hast.
كما تعرف ، المقالة التى قرأتها

Ich weiß, dass du die frühere Fassung gelesen hast.
أنا أعرف أنك قد قرأتها من قبل

Gib zu, dass du es nicht gelesen hast.
ما أريدك أن تفعله هو الاعتراف بأنك لم تقرأ ما قلت أنك قرأته

Wenn Du den Bericht gelesen hast, sollte alles einen Sinn ergeben.
إذا قرأتى التقرير يجب أن يكون شامل كل شئ

- Tut mir Leid, dass du das gelesen hast.
أنا أسف أنكِ قرأتى ذلك

Ich fragte, ob du es gelesen hast.
لقد سألتك إذا كُنت قد قرأتها