| Das Beste, was Sie in der Schule haben war "Wet Pants Geller." | Open Subtitles | افضل ماحصلت عليه في الثانوية هو جيلر مبلل البنطال |
| Ich bin Josie Geller, Schülerin des Abi-Jahrgangs 1 999. | Open Subtitles | أنا جوزي جيلر, الطالبة في المدرسة العليا الصف الأكبر 1999 |
| Aber ich will die Story in zwei Wochen, Miss Geller. | Open Subtitles | لكنني أريد القصة في أسبوعين أسبوعين يا آنسة جيلر |
| Es tut mir Leid. Ross Geller, Benjamin Hobart. | Open Subtitles | أنا آسفة روس غيلر بينجامين هوبارت |
| Ich hätte an meine Familie denken sollen, bevor ich Küchenchefin Geller widersprochen habe. | Open Subtitles | أنا كان يجب أن افكر في زوجتي وأطفالي قبل أن ارد إلى كبير الطباخين جيلير |
| Daher schlage ich vor, als Ende dieses Artikels, und vielleicht als Anfang eines neuen Lebensabschnitts, dass ich, Josie Geller, beim Baseball-Endspiel sein werde, wo die South Glen Rams um den Titel kämpfen. | Open Subtitles | :وأنا أقترح هذا كإنهاء لهذه المقالة وربما بداية لفصل قادم من حياتي أنا جوزي جيلر, سأكون في بطولة لعبة البيسبول |
| Guten Abend, Sir. Ich bin Ross Geller. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي انا روس جيلر احد المتقدمين |
| Miss Geller, hatten Sie genug Zeit, Ihr Modell fertig zu stellen? | Open Subtitles | الآنسة جيلر, هل كان لديكي وقت كافي لإكمال مشروعك؟ |
| Heute sprechen wir mit Stephen Geller, der das Land erschütterte, als er in Manhattan Amok lief und drei Schuhverkäuferinnen erschoss. | Open Subtitles | الليلة عندنا مقابلة خاصة مع ستيفن جيلر الذي روع الأمة منذ سنتين عندما قتل ثلاثة موظفين في مخزن أحذية مانهاتن |
| Er nahm Tausende fest, unter anderem den berüchtigten Stephen Geller. | Open Subtitles | بين عدة ألاف أعتقالات عملها أثناء مهنته قضية ستيفن جيلر المشهور |
| Ok, unser 1. Kandidat ist Ross Geller. | Open Subtitles | كل الحق. اه، حسنا. لدينا الأول المتسابق هو روس جيلر. |
| Alle sagen: "Jack Geller, der ist ja so berechenbar." | Open Subtitles | كل الناس ستقول "جاك جيلر متوقعجداان يفعلهذا " |
| Welches Zimmer Sie wollen es, Frau Geller? | Open Subtitles | فى أَيّ غرفة نوم تُريدُين وضعه آنسة "جيلر" ؟ |
| "Meine erste Undercover-Story." Von Josie Geller. | Open Subtitles | روايتي السرية الأولى من تأليف جوزي جيلر |
| Und von heute an müssen mich alle mit Mrs. Geller anreden. | Open Subtitles | وسأجعل الكل يناديني بالسيدة جيلر |
| Am Freitag hatten wir das Modell von Mr. Gaynor und heute machen wir weiter bei Miss Geller. | Open Subtitles | .... تركنا مشاريعنا يوم الجمعة مع السيد جينور لذا اليوم سنبدأ مع الآنسة جيلر |
| Aha, und Dr. Geller? Welcher Shirelles-Hit von 1 965 wurde von einer populären "British Invasion" | Open Subtitles | بالتأكيد، دكتور غيلر ما الأغنية الناجحة لـشيريل... |
| Dr. Geller, Charlie, was ist denn hier los? | Open Subtitles | دكتور غيلر وتشارلي ماذا تفعلان هنا؟ |
| Ach, was soll's, nennen wir das Kind Geller und Bing stirbt mit mir aus. | Open Subtitles | على من أضحك؟ لنطلق اسم "غيلر" على الصبي، ويموت اسم "بينغ" معي |
| Hey, Geller hat einen erwischt! Sieht nach einem großen Fisch aus! Oh! | Open Subtitles | حصل جيلير على واحد معلق يبدو مثل واحدة كبير |
| Jetzt ist er "Jack Geller, Traum Brocken." Ich weiß nicht. | Open Subtitles | أولاً طبقة (أصابع السيدة), ثمطبقة المربى ثمطبقة (الكسترد) الذي حضرته بنفسي |
| Hat denn schon jemand mit Dr. und Mrs. Geller gesprochen? | Open Subtitles | اذ هل تحدث اي منكما الى الكتور جلير وزوجته بعد? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 