| Gelobt sei Jesus, Brüder und Schwestern! | Open Subtitles | إخوتي وأخواتي مجدوا السيد المسيح! |
| Hipp, hipp, hurra. Hallo. Gelobt sei Gott. | Open Subtitles | اذا ً ستبدأوا في صب خرسانتي؟ عظموا الاله |
| Gelobt sei Allah. 110, drei weniger als gestern. | Open Subtitles | الحمد الله، إنها 110 جثة، أقل .بثلاثة من البارحة |
| Halleluja, Gelobt sei der Herr. | Open Subtitles | - نعم. سبحان الله. إمدح اللورد. |
| Gelobt sei der Herr. | Open Subtitles | ليتمجّد اسم الربّ |
| Gelobt sei Jesus! | Open Subtitles | مجدوا السيد المسيح! |
| Gelobt sei Jesus! | Open Subtitles | مجدوا المسيح |
| - Gelobt sei Joe! | Open Subtitles | مجدوا جو |
| Danke, Jesus! Gelobt sei Jesus! Gelobt sei Jesus! | Open Subtitles | عظموا يسوع المسيح عظموا يسوع المسيح , عظموا يسوع المسيح , عظموا يسوع المسيح عظموا يسوع المسيح , عظموا يسوع المسيح |
| Gelobt sei Allah, dass ich dich gefunden habe. | Open Subtitles | كيف جئتى إلى هنا ؟ الحمد لله أننى وجدتك |
| Gelobt sei Gott. | Open Subtitles | إمدح الله. |
| Gelobt sei der Herr! | Open Subtitles | ليقترب الجميع. ليتمجّد الربّ. |
| - Gelobt sei der Herr. Ich wusste es. - Wie geht's dir, Bruder? | Open Subtitles | المجد للرب ، كنت أعرف هذا - كيف حالك يا أخي ؟ |
| - Gelobt sei Joe. | Open Subtitles | هللوا لجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 