| Ich... Ich bin ein törichter alter Mann, auf Entenjagd in die Wüste gelockt, von einem herrischen Hosenmatz und einem Clown. | Open Subtitles | إني عجوز أحمق تم استدراجه إلى مطاردة فاشلة، |
| Es gab keine Beweise, dass das Opfer an dem Picknicktisch gegessen hat, was bedeutet, er wurde vermutlich irgendwie dorthin gelockt. | Open Subtitles | لا يوجد هناك دليل بان الضحية كانت تأكل على طاولة المنتزه. والذي يعني ربما تم استدراجه بطريقه او بأخرى |
| Wir haben ihn mit Fressen gelockt. | Open Subtitles | حاولنا استدراجه بالطعام |
| Die Frau wurde aus dem Haus gelockt, um sie von ihrem Sohn zu trennen. | Open Subtitles | ذلك الشيء أغرى المرأة بالخروج من بيتها.. ليفرّقها عن إبنها. |
| Ich habe ihn hierher gelockt, damit ich nicht in sein Gesicht sehen muss. | Open Subtitles | أغرى أنا معه حتى ورائي لتجنب يبحث في وجهه. |
| Du meinst, als du ihn in einen Hinterhalt gelockt hast? | Open Subtitles | تعنين عندما جلبتيه أنتِ هنا ككمين له و.. |
| Ty, bist du mal in einen Hinterhalt gelockt worden? | Open Subtitles | (تاى) ألم تكن أبداً تغرى ككمين ؟ |
| Jonathan Black, März 1999, wird in einen Park gelockt, erstickt. | Open Subtitles | (جوناثن بلاك)، مارس عام 1999 يتم استدراجه لمتنزه وخنقه |
| Er wurde nach Amerika gelockt, und hier in einer geheimen Mission rekrutiert. | Open Subtitles | (تم استدراجه إلى (أمريكا جنّد هنا في عملية سرّية |
| Wir hören gerade, dass der Verdächtige den älteren Jungen zu einem Teich gelockt habe um Alligatoren zu sichten, aber sobald sie alleine waren, wurde das Opfer ausgeraubt und mehrmals auf ihn eingestochen. | Open Subtitles | نسمع بأن المشتبه أغرى الفتى الأكبر إلى بركة الماء لمشاهدة القواطير و لكن حالما كانا وحديهما، تمّ نهب الضحيّة و طعنها مراراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 