| Als ich in seiner Nähe war, hat er nicht ein gemeines Wort über Ausländer verloren. | Open Subtitles | لم يقل أي شيء لئيم حول الغرباء بينما كنت معه. |
| Wenn du etwas gemeines tust, weil du... sauer oder... gelangweilt bist... wirkt sich das auf eine Person aus. | Open Subtitles | عندما تفعلين شيء لئيم لأنكِ غاضبة أو تشعرين بالملل إنه يحدث لشخص آخر, يؤذيهم |
| Ich denke, ich tue nichts gemeines. | TED | لاأعتقد أن ما أقوم به أمر لئيم. |
| Du bist wirklich ein gemeines Männchen. | Open Subtitles | أنت حقاً حقير لئيم |
| - Nein, er ist ein gemeines Arschloch. | Open Subtitles | لا، إنه وغدُ لئيم بعض الشيء. |
| Du bist ein gemeines Männchen. | Open Subtitles | أنتَ حقير لئيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 