"gen pop" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السِجن العام

Besser sie versetzen mich zurück nach Gen Pop und wir sind fertig miteinander.
منَ الأَفضلِ لكَ أن تُعيدَني إلى السِجن العام و تتخَلَص مِني

Gut, wenn das nämlich der Fall wäre, werde ich Sie nach Gen Pop verlegen, wo man Sie zum Mittagessen verspeist.
جيد، لأنهُ لَو حَصَل، فسَأُرسِلُكَ إلى السِجن العام حيثُ سيَتَناوَلَونَكَ على الغَداء

Jetzt, wo ich mich mit jedem von euch persönlich unterhalten hab, habe ich mich dazu entschlossen, einige von euch nach Gen Pop zu verlegen.
و بَعد أن اجتَمَعتُ بِكُم كُلٌ على حِدَة، قَرَّرتُ أن أنقُل العَديدَ مِنكُم إلى السِجن العام

Deswegen werde ich euch, bis die Arbeit erledigt ist, zurück nach Gen Pop verlegen.
لِذا، حتى يُنجَز ذلكَ العمَل سأضعكُم جميعاً في السِجن العام

Er wird in "Gen Pop" bleiben müssen.
عليهِ أن يُقيم في السِجن العام

Wollen Sie mich nach Gen Pop stecken?
لَن تضَعني في السِجن العام و ما شابَه

Ich werde dich ins "Gen Pop" verlegen.
سأنقلُكَ إلى السِجن العام

Also schicken Sie ihn wieder zurück nach Gen Pop, obwohl er den Tod von Salah Yudin veranlasst hat und geschworen hat, mich umzubringen?
إذاً ستعيدهُ إلى السِجن العام على الرغمِ مِن معرفتكَ أنهُ مَن خططَ لموتِ (صلاح الدين) و تعهَّدَ بقتلي أيضاً؟