"genau deswegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لهذا السبب
• هذا بالضبط السبب
• بالضبط سبب
• لهذا بالضبط

Genau deswegen ziehen die Menschen aus dieser Stadt, schwarz und weiß.
لهذا السبب يغادر كثيرٌ من الناس المدينة ، بيضٌ وسود

Genau deswegen sollte ich das in die Hand nehmen.
لهذا السبب بالتحديد لابد أن أقوم بهذا بنفسي

Genau deswegen hab ich die diesmal ein Erdnussbutter-Zauberpilze-Sandwich gemacht.
لهذا السبب أعددت لك شطيرة بالفطر هذه المرة

Genau deswegen solltest du ein Agent werden. Wieso?
هذا بالضبط السبب في أنك يجب أن تكون مدير أعمال

Genau deswegen will nicht ich derjenige sein, der ihn umbringt.
وهذا بالضبط سبب رفضي أن أكون الشخص الذي سيقتله

Ganz Genau deswegen habe ich vor, weiter nachzuhaken. Und irgendwann habe ich genug Stoff für diese Story.
و لهذا بالضبط سأستمر بتقصي الأمر و في النهاية، سأجد ما يكفي لسرد هذه القصة

Genau deswegen mache ich das hier. Du nimmst nie etwas ernst.
لهذا السبب تمامًا أقوم بهذا، لا تحمل شيئًا على محمل الجدّ أبدًا

Und Genau deswegen wird unser Priester das Fest hier abhalten, in New York.
لهذا السبب جعلت القسيس يجهز الاحتفال هنا في نيويورك

Genau deswegen werde ich dich nicht fragen, um ihn zu töten.
لهذا السبب بالضَبط لن أطلب منك أن تقوم بقتله

Genau deswegen muss ich wieder Fae werden.
لهذا السبب بالتحديد أريد أن أكون فاي مرة أخرى

Genau deswegen möchte ich damit aufhören.
لهذا السبب بالضبط أريد التوقف عن القيام بهذا

Genau deswegen müssen wir Ezequiel aus dem Weg räumen.
لهذا السبب بالضبط نحن بحاجة إلى إبعاد إزيكييل

Ja, es ist bescheuert und Genau deswegen habe ich keine Lust drauf.
نعم,هذا غباء لهذا السبب أنا لن آتي

Ja, es ist bescheuert und Genau deswegen hab ich keine Lust drauf!
نعم,هذا غباء لهذا السبب انا لن آتي

Genau deswegen gehe ich.
لهذا السبب تحديداً إنصرفت الآن

Genau deswegen haben wir diesen Schutzraum gebaut.
هذا بالضبط السبب في بنائنا هذه الغرفة الامنة

Emily, ich weiß, du möchtest nicht darüber reden, aber Genau deswegen müssen wir darüber reden.
إيميلي اسمعي اعرف انك لا ترغبين بالحديث عن هذا لكن هذا بالضبط سبب ضرورة تحدثنا عن ذلك

Genau deswegen ist es besser, wenn du nichts darüber weißt.
وذلك بالضبط سبب أنه من الأفضل أن لا تعلمي شيء عن الأمر

Ganz Genau deswegen hätten wir den Laden in die Luft jagen sollen.
لهذا بالضبط كان علينا تفجيرُ الموقع.

- Genau deswegen... müssen wir an der Sache dranbleiben.
لهذا بالضبط علينا البقاء في المهمة