"genau vor mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أمامي

Der war genau vor mir. Der war direkt vor mir.
حدث أمامي،كان أمامي بالضبط كنت أول من يصل

Ich habe es nicht genau vor mir aber ich glaube, so steht's auch in jedem Wörterbuch.
ليس التعريف أمامي بالضبط لكن أظن أن هذا هو التعريف

Nach jahrelanger Suche und Beobachtungen, stand es da, genau vor mir.
بعد سنوات من البحث و الدراسة ها قد كان واقفاً أمامي مباشرة لقد تملّكني الذعر

Die ganze Zeit habe ich versucht es nicht zu erkennen, dabei lag es genau vor mir.
خلال الوقت بأكمله حاولت ألا أرى ذلك وكان ذلك أمامي تماماً

genau vor mir am Fluss. - Das Letzte.
إنه أمامي مباشرة بجانب الخليج إنه الحقل الأخير

Er landete, sitzend, genau vor mir
ووقع، جالسًا باعتدال أمامي مباشرة.

Der einzige Kerl, der voll daneben ist, steht genau vor mir.
الحفرة الوحيدة التي أراها واقفة أمامي

und du musstest genau vor mir mit Jasmine rumachen.
وكان يجب عليك أن تقبل جازمين أمامي

Aber wie kann ich an etwas zweifeln, das genau vor mir ist.
لكن كيف لي أن أنكر ما هو موجود أمامي ؟

Als hätte ich etwas übersehen, was die ganze Zeit genau vor mir gewesen ist.
قد فوت شيئا" ما من فترض ان اراه, كأنه كان أمامي قد فوت شيئا" ما من فترض ان اراه, كأنه كان أمامي

Nein, park nicht genau vor mir.
السافل،أعلم بأنك لاتقف أمامي

Sie hat genau vor mir in die Luft gebissen!
لا لقد عضتّ الهواء أمامي

Es würde mich nicht interessieren, wenn es genau vor mir wäre.
لا أهتم حتى لو فعلت ذلك أمامي

Wenn du nicht... versucht hättest, dich selbst zu töten, genau hier, genau vor mir, hätte ich dir niemals ein Wort über die Division erzählt.
لو لم تحاولي... قتل نفسكِ هنا تماماً، أمامي تماماً لم أكن سأُخبركِ عن "الشعبة" أبدأً

Sie stand genau vor mir.
كانت تقف أمامي مُباشرة.

In diesem Moment. Dieser Mann, der genau vor mir steht.
الآن، ذلك الرجل الواقف أمامي

Er war genau vor mir.
لقد كان أمامي بالضّبط

Der Deckel eines Kanalschachts explodierte genau vor mir.
إنفجر غطاءٌ أمامي

Und er war genau vor mir.
وأنا.. لقد كان أمامي مباشرة

Sie standen genau vor mir.
كنت تقف مباشرة أمامي