"genau wie dein vater" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مثل والدك
• علي حصتك
• مثل والدكِ
• كأبيك تماماً

- Genau wie dein Vater! - Ich bin nicht wie dieser Bastard!
ـ تماماً مثل والدك ـ أنا لست مثل هذا الوغد

Du bist Genau wie dein Vater.
إنك مثل والدك الذي قام بالتخلي عن أطفاله

Ich sage, du bist ein Lügner und Betrüger, Genau wie dein Vater.
اعتقد بأنك كاذب وغشاش مثل والدك

Mr. Maxton. - Du bist Genau wie dein Vater.
لا تقلق سأحصل لك علي حصتك - إنك تماماً مثل والدك -

Du bist schnell. Genau wie dein Vater.
سريعة مثل والدكِ تماماً.

Halt deinen Mund, George. Kein einziges Wort mehr. Du bist ein dämlicher Taxifahrer, Genau wie dein Vater einer war.
اخرس , جورج , أنت لست أكثر من سائق سيارة أجرة غبي كأبيك تماماً الذي كان أيضاً سائق سيارة أجرة غبي

Genau wie dein Vater. Ihr kriegt immer die Hübschen.
مثل والدك هو دائما يختار الأجمل

Auch du, Genau wie dein Vater... gehörst jetzt... mir.
أنت مثل والدك أنتما الآن ملكى

Genau wie dein Vater.
أنت مريضا مثل والدك تماما

Genau wie dein Vater.
تماماً مثل والدك

Du bist Genau wie dein Vater, Mörder, alle beide.
, أنت مثل والدك قتلة كلاكما

Du bist Genau wie dein Vater.
انت فقط مثل والدك

Genau wie dein Vater!
تماما مثل والدك .

- Genau wie dein Vater, was?
- مثل والدك, هاه ؟

Genau wie dein Vater!
مثل والدك تماماً!

- Ich hole Ihr Essen, Mr. Maxton. - Du bist Genau wie dein Vater.
-لا تقلق سأحصل لك علي حصتك .

Genau wie dein Vater.
مثل والدكِ.

Du bist Genau wie dein Vater. Ein sturer Esel!
أنت كأبيك تماماً عنيدٌ كالبغل