| Jetzt muss ich gehen. General O'Neill sagte, er wird Sie morgen alle sehen. | Open Subtitles | الآن يتوجب علي الرحيل جنرال أونيل , يقول أنه سيقابلكم في الغد |
| Sie verehren den Ring offensichtlich genauso sehr wie wir, General O'Neill. | Open Subtitles | من الواضح أنك تقدس الحلقة العظيمة كما نفعل جنرال أونيل |
| General O'Neill - sein Kommando gerade erst angetreten hat. | Open Subtitles | جنرال أونيل من المفترض به قيادة هذه المشأة |
| General O'Neill und Woolsey leben vielleicht noch. | Open Subtitles | سيدى ربما يكون الجنرال أونيل و وولزى لا يزالان أحياء |
| Hätten wir General O'Neill nicht einweihen sollen? | Open Subtitles | ألم يكن ينبغي لنا أن نعلم الجنرال أونيل بخطتنا ؟ |
| General O'Neill hat Untersuchungen für das SGC-Personal befohlen. | Open Subtitles | جنرال أونيل , أمر بشكل إلزامي لجميع موظفي بوابة النجوم الفحوصات الطبية |
| General O'Neill hat mit Colonel Kendrick telefoniert. | Open Subtitles | " جنرال أونيل , تلقى للتو إتصال من الكولونيل " كينرك |
| General O'Neill. | Open Subtitles | جنرال أونيل من الشرف لي مقابلتك |
| General O'Neill war einst Gefangener Baals. | Open Subtitles | جنرال أونيل تم أسره بواسطة باال |
| - General O'Neill ist beim SGC. | Open Subtitles | جنرال " أونيل " خلفنا في قيادة بوابة النجوم |
| General O'Neill, Woolsey, hören Sie? | Open Subtitles | جنرال أونيل ، وولزي ، هل تسمعوننى ؟ |
| - General O'Neill, sind Sie da, Sir? | Open Subtitles | جنرال أونيل ، هل أنت هناك يا سيدي؟ |
| General O'Neill, Sie hatten wohl Recht. | Open Subtitles | جنرال" أونيل" يبدوا أنك كنت على صواب |
| General O'Neill, es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | جنرال أونيل إنه لشرف |
| General O'Neill? Das klingt nicht gut. | Open Subtitles | جنرال " أونيل " لايبدوا هذا مناسباً |
| General O'Neill, Sie müssen uns einen Gefallen tun. | Open Subtitles | جنرال أونيل ؟ نحن بحاجة إليك |
| - General O'Neill, Prometheus hier. | Open Subtitles | جنرال" أونيل"هنا "برومثيوس" - |
| Wir holen General O'Neill und Woolsey. | Open Subtitles | نحن سنذهب و نقابل الجنرال أونيل وولزي ، هل أنت بخير ؟ |
| Ihre Widerstandsfähigkeit ist bemerkenswert, General O'Neill. | Open Subtitles | قدرتك على مقاومة هذا هائلة أيها الجنرال أونيل |
| Ja, von General O'Neill. | Open Subtitles | الجنرال أونيل أعطاَه لي منذ قليل. |
| Um sicherzustellen, dass die Air Force richtig vertreten wird... und weil General O'Neill Sie ausdrücklich angefordert hat. | Open Subtitles | للتأكد من أن سلاح الجو يجري التوجيه الصحيح ولأن الجنرال "أونيل" طلبك أنت على وجه التحديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 