عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"genieße nur" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أستمتع فقط
-
فقط أستمتع
| Ich genieße nur diese lebhafte Darbietung eines irischen Charakters. | Open Subtitles | -لا شئ أنا أستمتع فقط بهذا العرض الحيّ للشخصية الإيرلندية |
| Nein, genieße nur den Augenblick. | Open Subtitles | لا ، أستمتع فقط باللحظــة |
| Ich genieße nur die Abendluft. | Open Subtitles | كنت فقط أستمتع بهواء الليل |