| Und? Genießt du das Eheleben? | Open Subtitles | إذاً، أتستمتع بالحياة الزوجية؟ |
| Genießt du das Leben, das ich dir geschenkt habe? | Open Subtitles | أتستمتع بالحياة التي منحتك إياها ؟ |
| Genießt du es, wenn Leute sich wegen dir schlecht fühlen? | Open Subtitles | أعني، هل تستمتعين بتعذيب الناس أو ما شابه؟ |
| Genießt du dein neues Praktikum? | Open Subtitles | -إذن، هل تستمتعين بفترة تدريبكِ الجديدة؟ |
| Genießt du dein Leben? | Open Subtitles | انت هل تتمتع بحياتك؟ |
| - Wieso Genießt du es nicht einfach? | Open Subtitles | لم لا تستمتع بهذا فحسب؟ لم لا تكون سعيداً لأجلي؟ |
| Genießt du deinen Unterricht? | Open Subtitles | أتستمتع بصفوفك ؟ |
| Genießt du deinen Unterricht? | Open Subtitles | أتستمتع بصفوفك ؟ |
| Genießt du deinen freien Tag? | Open Subtitles | أتستمتع بالعطلة؟ |
| Genießt du deinen Sommer? | Open Subtitles | ... إذاً أتستمتع بصيفك؟ |
| Hey, Bart. Genießt du es? - Ja. | Open Subtitles | (مرحبًا يا (بارت أتستمتع بالحفل |
| Genießt du das Spektakel? | Open Subtitles | هل تستمتعين من العرض؟ |
| Und, Genießt du den Regen? | Open Subtitles | إذاً , هل تستمتعين بالمطر ؟ |
| Genießt du die Aussicht? | Open Subtitles | هل تتمتع بالأطلالة |
| - Ich sag dir was, wieso Genießt du dein Rampenlicht nicht einfach für den Moment und gehst den Fall abschließen, hm? | Open Subtitles | أنا اقول لكم ما، لماذا لا تستمتع فقط دائرة الضوء الآن وتذهب إنهاء القضية، هاه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 