Ich habe geniest, weil die Luft trocken ist. | Open Subtitles | لقد عطست لأن الهواء جاف إنها ليست حمى الوادي |
Nur haben Sie nicht "Gesundheit" gesagt, als ich geniest habe. | Open Subtitles | لكنك لم تقولى بارك الله فيكم عندما عطست |
Wegen deiner Auszeichnung, nicht wegen des Abräumers, der darauf geniest hast. | Open Subtitles | لحصولك على الجائزة ليس لأن فتى التوصيل عطس عليها |
Er hat geniest. Möglicherweise ist es nur eine Allergie. | Open Subtitles | لقد عطس ربما هي حساسية فقط |
Oder willst du alles wegwerfen, dich auflösen wie ein Papiertaschentuch, in das ein fetter Kerl geniest hat? | Open Subtitles | أو إنك ستفجّر نفسك وتتحوّل إلى رماد أو تتبلّل كقطعة محارم من عطسة أنف رجل ضخم |
Hast du geniest? | Open Subtitles | هل كانت هذه عطسة ؟ |
Ich habe den ganzen Tag nicht geniest. | Open Subtitles | لم أعطس طوال اليوم |
Du hast Schaum geniest. | Open Subtitles | . لقد كنت تعطس رغوة صابون |
Ok, in was für eine bizarre Welt hab ich mich geniest? | Open Subtitles | حسناً ، أي عالم غريب عطست نفسي إليه ؟ |
So wie sie mich angesehen hat, nachdem sie geniest hat. | Open Subtitles | الطريقة التي رأتني فيها بعدما عطست |
Übrigens, die Kassiererin hat auf deinen Salat geniest. | Open Subtitles | وايضا , كاشير عطست في سلطتك |
Ich habe geniest. - Sie haben geniest: "Ich bin ein Superheld"? | Open Subtitles | عطست بكلمة أنا بطل خارق ؟ |
Sie hat geniest. | Open Subtitles | لقد عطست |
Er hat geniest. Und hat Mami Panda erschreckt. | Open Subtitles | لقد عطس وأخاف أمه الباندا |
Ed, letzte Woche hat Nolan auf deinen Muffin geniest und ich musste versprechen, es nicht zu sagen. | Open Subtitles | هيـا. إيد)، الأسبوع الفارط عطس (نولان) في كعكك) .وجعلني أعده ألا أقوم بإخبارك |
Mein Opa hat mal geniest... | Open Subtitles | عطس جدي مــرة |
Hat da gerade jemand geniest? ! | Open Subtitles | هل عطس احدهم ؟ |
Hast du geniest? | Open Subtitles | هل كانت هذه عطسة ؟ |
Hancock hat geniest? | Open Subtitles | -هي عطسة (هانكوك) إذن! ؟ |
Hancock hat geniest? | Open Subtitles | هي عطسة هانكوك إذاً ! |
Weil ich geniest habe und so. Ja. | Open Subtitles | لأنني كنت أعطس نعم |
- Sie hat geniest. | Open Subtitles | كانت تعطس |