| Weil hier nicht genug Platz für unsere vielen Kinder sein wird. | Open Subtitles | لإنه ليس هُناك غرف كافية للأطفال الذين سنحظى بهم |
| TOM: Wir können das nicht verschieben, und drinnen ist nicht genug Platz für alle. | Open Subtitles | .(لا يُمكننا تأجيل هذا، يا (غاري .لا يوجد بالداخل غرف كافية للجميع |
| Hier ist doch genug Platz für alle. | Open Subtitles | أعتقد أن يتسعنا جميعاً - ... لا تخبرني - |
| Hier ist doch genug Platz für alle. | Open Subtitles | أعتقد أن يتسعنا جميعاً - ... لا تخبرني - ! |
| Er bekommt viel Sonnenlicht. Und es gibt genug Platz für einen Pool oder einen Tennisplatz. | Open Subtitles | اضاءة رائعة وهناك مساحة كافية لحوض سباحة |
| Nicht genug Platz für dich und mich in meinem Cockpit. | Open Subtitles | لا مساحة كافية لك في قمرة قيادتي |
| Es ist sogar so groß, dass da genug Platz für Max und dich ist. | Open Subtitles | في الواقع، إنها كبيرة جداً فهناك مساحة كافية لك ولـ"ماكس" |
| Hier ist genug Platz für uns 3. | Open Subtitles | هناك مساحة كافية لثلاثة منا. |
| Es gibt genug Platz für zwei hier drinnen. | Open Subtitles | هنالك مساحة كافية لأثنين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 