| Wir verfügen jetzt wieder über 80 Filme von Georges Melies. | Open Subtitles | أصبح لدينا الآن أكثر من 80 فيلماً من أفلام السيد مالييس |
| "Der Filmemacher Georges Melies war einer der Ersten, der es verstand, dass Filme die Macht besitzen, | Open Subtitles | صانع الأفلام جورج مالييس... كان من أوائل الذين اكتشفوا... أن السينما لديها القدرة... |
| Sie heute zu dieser Gala begrüßen zu dürfen, mit der wir das Leben und das Werk von Georges Melies feiern wollen. | Open Subtitles | أن أرحب بكم في هذا الحفل حيث نحتفل بحياة وأعمال جورج مالييس! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 