"geparkten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مركونة
• متوقفة

Ich sprang vom Rad und landete hinter einem geparkten Auto.
و لهذا قفزت من على الدراجة و سقطت بجانب سيارة مركونة

So lange saß ich noch nie ohne Sex in einem geparkten Wagen. Igitt.
أجلس في سيارة مركونة ولا أمارس الجنس

Ich habe gestern Abend einen geparkten Van gestreift ... und eine Nachricht zurückgelassen.
بعجتُ شاحنة مركونة البارحة

In einem vor dem Haus geparkten LKW ... waren 50 Pfund C4-Plastiksprengstoff versteckt.
ففي شاحنة كانت متوقفة أمام المبني كان يوجد خمسون رطلا من مادة سي 4 المتفجرة

Es ist Nacht, und sie beide sitzen in einem geparkten Auto.
حسنا ، انه الليل و كليكما في سيارة متوقفة

Ein Typ hatte einen Frontalaufprall in einem geparkten Wagen.
شاب أصيب وجهه نتيجة حادث سيارة و السيارة متوقفة أرى أنّ هذه القضيّة تستحق أن نحقق بها

Wir fanden sie in einem geparkten Van außerhalb von Shreveport.
لقد وجدناهما داخل سيارة مركونة على أطراف (شريفبورت).

Ihre Empfangsdame, Kimmy... sie sagte, sie bemerkte am Morgen des Raubes einen falsch geparkten weißen Lieferwagen.
- -(موظفة استقبالك، (كيمي قالت أنها لاحظت شاحنة فان بيضاء مركونة بشكل غير قانوني

Leider war ihre Fähigkeit, Sperma auf dem Beifahrersitz eines geparkten Autos abzumelken, größer, als ihre Fähigkeit, einen Jungen mit fragwürdiger Orientierung großzuziehen.
لسوء الحظ قدراته على إستنزاف الإستمناء من المقاعد الخلفية لسيارة متوقفة تجاوزت قدرتها على تربية طفل بتوجهات مرتبكة

Offiziell wurde ein 25-jähriger Mann tot in einem geparkten Auto gefunden.
‏‏الرواية الرسمية تقول إنه وُجد ذكر بعمر 25 ‏ميتاً في سيارة متوقفة. ‏

Wir haben bereits mehrere Blocks vom geparkten Wagen aus gesucht.
لقد بحثنا بالفعل عدة كتل بعيدا عن السيارة متوقفة.

Die Vergangenheit liegt in den Spuren von Passanten, in der Wärme eines kürzlich geparkten Autos, in den Rückständen, wo du warst und was du getan hast.
يظهر الماضي في مسارات خلفها العابرون، من سيارة كانت متوقفة في الآونة الأخيرة حيث بقايا الأماكن التي زرتها وما قمت به مؤخرا.

Es war geparkten kindda von Weeping Wall, Und die Fenster waaren dampfenden.
متوقفة بجوار (ويبينغ وول) والنوافذ يملؤها بخار العلاقة