Ich finde es komisch, dass ich mich mit einem Mann verabrede, in dessen Pool ich mal gepinkelt hab. | Open Subtitles | لا أعلم, ربما أعني, أنني أواعد رجل تبولت في مسبحه من قبل |
Ich habe in einer Gasse gepinkelt, die wie sich herausstellte eine Kirche hat. | Open Subtitles | تبولت في زقاق .. الذي صادف انه كان تابع للكنيسة |
Ich warte hier. Er wohnt bei seinen Eltern im Keller, wo was auf die Kochplatte gepinkelt hat. | Open Subtitles | انه يعيش في الطابق السفلي عند والديه السكاري حيث تبول شيء على الموقد |
Ich bin aufs Damenklo und habe fast ins Waschbecken gepinkelt. | Open Subtitles | ذهبت لدورة مياه النساء وكدت أتبول في المغسلة، أنا في ورطة يا رجل |
Ich hab heute das erste Mal seit einem Monat gepinkelt, ohne alle drei Becken gleichzeitig vollzusprühen. | Open Subtitles | ,أتعلمون، لأول مرة هذا الشهر ,تبوّلت دون أن أرش في ثلاث مبولات في مرة واحدة |
Er hat hinter dem Schuppen gepinkelt, ein paar 7-Jährige haben "es" gesehen. | Open Subtitles | لقد كان يتبول ورأته فتاتان في السابعة من عمرهن نصف العالم لديهم قضيب |
Daran hätten Sie denken sollen, bevor Sie an meine Tür gepinkelt haben. | Open Subtitles | كان عليك أن تفكر بهذا قبل أن تتبول على عتبة بابي |
Ich habe gerade darauf gepinkelt. Um Gottes Willen, leg es auf einen Untersetzer. | Open Subtitles | تبولت على هذا للتو بربك، ضعها على قاعدة الكؤوس |
Papa, Mama hat gesagt, du hättest einmal in den Garten gepinkelt. | Open Subtitles | بابا, قالت ماما أنك قد تبولت مرةً في الحديقة |
Ich habe sogar mal in den Kaffee von meinem Chef gepinkelt. Du musst mir diesen Scheiß nicht erzählen. | Open Subtitles | ـ حتىّ أنني تبولت ذات مرة في قهوة رئيسي ـ لست بحاجة لتخبرني عن هذه الأشياء اللعينة |
ich bin wütend und habe gerade in ein Aquarium gepinkelt. | Open Subtitles | أنا غاضبة وقد تبولت للتو في حوض سمك أنا .. |
Ich habe auf ein Stäbchen gepinkelt und nervös das Ergebnis abgewartet. | Open Subtitles | أنا تبول على عصا وأنا بفارغ الصبر ينتظر النتائج في دقيقتين. |
- Ist das der Kerl,... der dir in dein "Hawaiian-Punch" gepinkelt hat? | Open Subtitles | هل هذا هو الشخص الذي تبول مرةً في كأس الشراب الذي كنتَ تحتسيه؟ |
Oder jemand hat ihr in den Kaffee gepinkelt. | Open Subtitles | ربما أستيقظت في الجانب الخاطئ من السرير او تبول شخص ما |
Ich glaube das könnte das tausendste Mal sein das ich für sie in einen Becher gepinkelt habe Doc. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذه المرة الألف التي أتبول في هذه العلبة من أجلك يا دكتور |
Du hast in mein Schampoo gepinkelt. Gibs zu! | Open Subtitles | تبوّلت في علبة الشامبو خاصتي أعترف بذلك |
Ist das der Hund, der überall in deinen Wohnwagen gepinkelt hat? | Open Subtitles | أهذا هو الكلب الذي كان يتبول في مقطورتك؟ |
Jenne Gluchinski hat sich beim Orchester in die Hosen gepinkelt, weil der Direktor sie während der Halbzeit Aufführung nicht aufs Klo ließ. | Open Subtitles | جينا بللت نفسها فى الفرقة لأن المخرج لم يدعها تتبول قبل الأداء الثانى |
Freunde, habe ich mir in die Hose gepinkelt? | Open Subtitles | يا أصدقاء، هل تبولتُ في سروالي؟ |
Unser Hund hat nicht in ihren Garten gepinkelt, ich habe sie angeschossen. | Open Subtitles | ليس وكأن كلبنا قد تبوّل على ورودها لقد أطقلت النيران عليها |
Ja, weil du gepinkelt hast, weil du gleich nach dem Schichtwechsel durchgefahren bist, wenn die Grenzwachen frisch und eifrig sind, weil du dieses lächerliche, | Open Subtitles | نعم، لأنكِ تبوّلتِ لأنكِ عبرتِ مباشرة بعد تغيير النوبة عندما يكون الحراس منتعشين ومتحمسين لأنكِ ارتديتِ تلك الملابس الملونة |
Wenn ich gepinkelt habe, kann ich euch ein Softeis mitbringen? | Open Subtitles | حسناً. بعد أن أتبوّل هل هناك أحد بحاجه لخدمه لطيفه؟ |
Otter hat sich in die Hosen gepinkelt. | Open Subtitles | أنظروا، أوتر تَبوّلَ في ملابسه الداخلية. |
- Stell sicher gepinkelt zu haben. | Open Subtitles | احرص أن تتبوّل أولاً ماذا أكون؟ بعمر السابعة؟ |
Ich glaube, Dit-O hat sich in die Hose gepinkelt. | Open Subtitles | فى الواقع ان ديت اوه هو الذى بلل سرواله |