"geplant hast" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خططت
• تخططه
• تخططي
• قد صممت

Joy, ich fass es nicht, dass du das auf meinem Geburtstag geplant hast.
جوي، انا لا أهتم بانك خططت لهذا في يوم عيد ميلادي

Du verkaufst deine Gefangenen an den Sheriff genau, wie du es geplant hast.
. بيع سجنائك إلى عمدة البلدة كما انت خططت

Dann verstehe ich nicht, dass du gleichzeitig eine Party geplant hast.
لماذا خططت لاقامة الحفلة في ذات الوقت ؟

Was auch immer du geplant hast für den alten Mann, ich will dabei sein.
أيأ كان ما تخططه للعجوز أريد الانضمام

Was auch immer du geplant hast, Liam, es wird nicht funktionieren.
(أيَّ كان الذي تخططه يا (ليام فلن يفلح , حسناً ؟

Und dann kommt ein Baby wenn du es am wenigsten erwartest, wahrscheinlich weil du es nicht geplant hast.
وبعدها يأتي الطفل وأنتِ لا تتوقعينه، ربما لأنكِ لم تخططي لذلك.

Nicht wenn du diesen Platz geplant hast. Es ist nicht unmöglich
ليس إن كنت قد صممت المكان

Also sind die Dinge nicht genau so gelaufen, wie du es geplant hast.
إذًا، لم تسر الأمور كما خططت لها

Zwei Brüder und ein Fremder, wie du es geplant hast.
أخان اثنان و غريب ، (إيدي) ، تماما كما خططت لها أتعرف! لقد كان ذلك جميلاً

Genau wie du es geplant hast.
كما خططت تماماً.

Was immer Du geplant hast, Jack, ich kann es nicht zulassen.
مهما كان ما خططت له (فلا يمكننى أن أدعك تنفذه يا (جاك

Awesome, ich danke dir sehr dafür, dass du diese Reise geplant hast.
أيها (الرائع) شكراً لك لأنك خططت لهذه الرحلة

Diese Sache, die du mit Jack geplant hast.
الأمر كله الذى كنت تخططه مع (جاك) انظرى...

Schwöre mir, dass du es nicht geplant hast.
أنكِ لم تخططي لهاذا.

Wenn du den Platz geplant hast, dann nicht.
ليس إن كنت قد صممت المكان

Wenn du den Ort geplant hast, ist es nicht unmöglich.
ليس إن كنت قد صممت المكان