| "Ich höre das Geplapper der Käfer. Sie alleine werden feiern." | Open Subtitles | "أسمع ثرثرة الحشرات , فهم لوحدهم سيحتفلون" |
| Homeland schnappte Geplapper aus einer Trainingseinrichtung in Libyen auf. | Open Subtitles | وكالة الأمن الداخلي إلتقطت ثرثرة من إحدى منشآت التدريب في (ليبيا). |
| Alles klar, ja, Schluss mit dem Geplapper! | Open Subtitles | حسناً، كفاكِ ثرثرة |
| Satelliten-Fotos, Transmissionen, Emails, Walk-Ins, Geplapper. | Open Subtitles | وصور الأقمار الصناعية، الأرسال، رسائل البريد الإلكتروني، "الداخلون"، الثرثرة. |
| Lieb gemeint, aber ich würde mein Geplapper nicht poetisch nennen. | Open Subtitles | لايوجد ماهو شعري في الثرثرة التي قلت |
| Dein Geplapper ist nichtsnutzig, Sterblicher. Genauso, wie du jetzt nichtsnutzig für mich bist. | Open Subtitles | أجد ثرثرتك الفانية عديمة الفائدة كما أنت الآن عديم الفائدة لي |
| Fertig mit dem Geplapper? | Open Subtitles | هل انتهيتم من الثرثرة ؟ |
| Genug Geplapper. | Open Subtitles | هذا يكفي من الثرثرة! |
| Es ist schlimm genug, die gleiche Luft wie Ihr zu atmen, aber könntet Ihr mir zumindest Euer ständiges Geplapper ersparen? | Open Subtitles | يكفى من السوء اننا بنفس الزنزانة ولكن هل يمكنك ان تريحنى من ثرثرتك السخيفة ؟ |
| Hören Sie, Ihr Geplapper hält hier den Betrieb auf. | Open Subtitles | اسمعي، ثرثرتك تعيق العمل هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 