عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geplatzte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المتفجرين
-
انفجر
| Geplatzte Windl | Open Subtitles | الدايبر المتفجرين |
| Geplatzte Windl | Open Subtitles | الدايبر المتفجرين |
| Geplatzte Windl | Open Subtitles | الدايبر المتفجرين |
| Es war eine Geplatzte Zyste. | Open Subtitles | لقد كان ورم و انفجر |
| - Eine Geplatzte Arterie? | Open Subtitles | هل انفجر شريان؟ |
| Geplatzte Windl | Open Subtitles | الدايبر المتفجرين |
| Geplatzte Windl | Open Subtitles | الدايبر المتفجرين |
| Geplatzte Windl | Open Subtitles | الدايبر المتفجرين |
| - Eine Geplatzte Arterie? | Open Subtitles | هل انفجر شريان؟ |