عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerüchte stimmen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الإشاعات حقيقية
-
الشائعات حقيقية
| Ich schätze, die Gerüchte stimmen. | Open Subtitles | لذا, أعتقد إن الإشاعات حقيقية. |
| Er kommt zurück. Die Gerüchte stimmen. Er kommt zurück. | Open Subtitles | إنه عائد ، الشائعات حقيقية |
| Wenn die Gerüchte stimmen, kämpfte er unter den Soldaten der Hilfstruppe des Idioten Glaber, vor seinem Fall am Vesuv. | Open Subtitles | وإذا ماكانت الشائعات حقيقية فلقد قاتل بجانب الأحمق (غلابر) قبل أن يقتله في (فسيفيوس) |