| Wollen wir hoffen, dass sie diesem Anspruch gerecht werden kann. | Open Subtitles | ونتمنى أن ترقى للمستوى الرفيع الذي أعددته لها |
| Sie wird der Erinnerung nie gerecht werden und die Erregung sie gefunden zu haben, wird verblassen und dann wird er nicht mal mehr davon träumen können je glücklich zu werden. | Open Subtitles | لن تستطيع ان ترقى لمستوى الذكريات ومتعة العثور عليها ستزول وسيغدو غير قادر على ان يحلم بالسعادة |
| Das Mädchen kann diesen hohen Erwartungen nicht gerecht werden. | Open Subtitles | فتاة لا يمكن ترقى إلى تلك التوقعات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 