| Ja, und ich bin mir sicher, wir werden einen Weg finden um ihn seiner gerechten Strafe zuzuführen. | Open Subtitles | نعم، وأنا متأكد من أننا سوف نجده لتقديمه للعدالة قريبا |
| Es ist die heilige Pflicht eines jeden Mannes, jeder Frau und jedes Kindes den Dämonen Robin Hood seiner gerechten Strafe zuzuführen! | Open Subtitles | واجب على كلّ رجل،طفل أو إمرأة مقدسة المساعدة في تقديم الشيطان (روبن هود) للعدالة |
| Genug, um Spartacus seiner gerechten Strafe zuzuführen. | Open Subtitles | سيكونوا كفاية ليقدموا (سبارتاكوس) للعدالة! |
| Einen früheren Sklaven aus dem Hause Batiatus, der schwört, missratene Brüder ihrer gerechten Strafe zuzuführen. | Open Subtitles | فأنت عبد سابق لمنزل (باتياتوس) والآن أقسم بأن تأتي بقاتلي اخواتنا للعدالة |
| Sein vorzeitiger Tod hat einen großen Schmerz hervorgerufen, und ich verspreche, dass alles Menschenmögliche unternommen wird, um den oder die Verantwortlichen ihrer gerechten Strafe zuzuführen. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}، وفاتهُ التي حدثت قبل أوانِها حلت مثل الكارثة علينا {\pos(190,210)}و أنا أعدُكُم بأننا سنبذُل كل ما بأستِطاعتِنا {\pos(190,210)}كي نحضر الشخصُ المسوؤل عن ذلك للعدالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 