"gerinnung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تخثر
• التجلط
• عوامل التخثر

Verlängerte PTT, gestörte Gerinnung.
فترة تخثر الدم ممدودة و نتاج انقسام الليفين متعطل

Keine Schwellung, keine Gerinnung, und keine Aufzeichnungen darüber im Bericht des Pathologen, dass heißt, es muss passiert sein nachdem die Autopsie durchgeführt wurde.
كلاّ، ليس كذلك. لا تورّم، لا تخثر للدم، ولا يُوجد له سجل في تقرير الطبيب الشرعي، ممّا يعني أنّه تمّ تنفيذه بعد التشريح.

Ich messe die Gerinnung von Speichel nach dem Tod.
إنني أقوم بقياس تخثر اللعاب بعد الموت

Dann startet die Gerinnung nicht im Blut, sondern in den Lungen.
كما أن التجلط لا يبدأ في الدم بل يبدأ في الرئتين بصمّة رئويّة

Stellen sie sicher das sie ihre Beine jede Stunde strecken um Gerinnung zu vermeiden.
لذا تأكدوا من تمديد أرجلكم كل ساعه لمنع التجلط

- Gerinnung ist normal.
التخثر المنتشر؟ عوامل التخثر طبيعية

Diese Gerinnung hat die gleiche Dichte der Lumineszenz wie die Blutproben, die wir aus Klarissa Motts Überresten entnahmen.
هذا تخثر يطابق بدقة تردد المحيط المتلألىء لعينات الدم المستخرجه من بقايا (كلاريسا موت )

Die Gerinnung hat den Fluss gestoppt, Aber er hat zu viel Blut verloren.
التجلط أوقف النزيف، ولكنه خسر الكثير من الدم

- Das verschlechtert seine Gerinnung.
لا، سيزيد هذا من التجلط

- Gerinnung, Blutung und ein Granulom sind Anzeichen für Wegener.
- لا - التجلط والنزيف والورم الحبيبي (يعادل مرض (ويغنز

CBC, Gerinnung, Viral Screening, die Arbeiten.
تعداد الدم الشامل و عوامل التخثر و فحص الفايروسات و كل ما يلزم لا...