| Nein, aber Geschäftsreisen macht man auch nicht wegen des Essens. | Open Subtitles | لا، لكنك تعرف رحلات العمل لا تقوم بها لأجل الطعام |
| Wenn Marc auf Geschäftsreisen in Europa ist, darf er mit anderen Kerlen Sex haben. | Open Subtitles | كلما مارك كان بعيدا في رحلات العمل إلى أوروبا هو يسمح لها كليـاً أن تكــون مع بعض الرجـال |
| Geschäftsreisen sind sehr wichtig. | Open Subtitles | حسنا تعلمين رحلات العمل مهمة جدا |
| Deshalb nennt man sie Geschäftsreisen. | Open Subtitles | لهذا يسمونها رحلات عمل لكنه لم يغب طويلا هكذا من قبل |
| Keine Geschäftsreisen mehr, nie mehr weggehen. | Open Subtitles | لن أذهب في رحلات عمل ولا مزيد من الذهاب |
| Ich mache Wochenendtrips, Geschäftsreisen. | Open Subtitles | انا اقضي عطلات نهايه الاسبوع. رحلات عمل |
| Ständig machte er Geschäftsreisen, hatte Affären und war launisch. | Open Subtitles | مع كل رحلات العمل التي يقوم بها ورفيقاته اللواتي تتصلن به دوماً ومزاجه... |
| Da hat man nur selten Geschäftsreisen. | Open Subtitles | لذا لا اقوم بالكثير من رحلات العمل |
| Diese Geschäftsreisen machen mich fertig. | Open Subtitles | هذه رحلات العمل ترهقني |
| Die plötzlichen Geschäftsreisen, das Bargeld, | Open Subtitles | رحلات العمل المفاجئه، النقود |
| Im Lauf der letzten zwei Monate machte Robert angeblich drei Geschäftsreisen nach Europa. | Open Subtitles | ،خلال الشهرين الماضيين على ما يظن ذهب (روبرت) في ثلاث رحلات عمل (إلى (أوربا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 