| - Nichts, denke ich. Was geschah dann? | Open Subtitles | لا شئ , على ما أعتقد ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Bitte erzählen Sie weiter. Was geschah dann? | Open Subtitles | "رجاءً , أستكمل سيد "بارثلميـو ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Was geschah dann in deiner Geschichte? | Open Subtitles | إذن وماذا حدث بعد ذلك في قصتك ؟ |
| Nachdem Sie... die Schwangerschaft beendeten... was geschah dann? | Open Subtitles | - من بعد أن , - أنهيتي الحمل , -ماذا حدث بعدها ؟ |
| Was geschah dann? | Open Subtitles | ماذا حصل بعد ذلك ؟ |
| Was geschah dann? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| - Was geschah dann? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Was geschah dann? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Was geschah dann, Barbara? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك يا باربرة؟ |
| - Was geschah dann? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Und was geschah dann? | Open Subtitles | ومن ثم ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| - Was geschah dann? | Open Subtitles | -مالذي حدث بعد ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 