عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geschah nicht von" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم يحدث من
| Das geschah nicht von selbst. Cair Paravel wurde angegriffen. | Open Subtitles | إن هذا لم يحدث من تلقاء نفسه لقد وقع هجوم على (كير بارافيل) |
| Die Zustimmung für Claire geschah nicht von allein. | Open Subtitles | دعم (كلير) لم يحدث من تلقاء ذاته |