| Ich habe ein Geschenk für Sie. Es ist unser Jahrestag. | Open Subtitles | أحضرت هدية لك إنها الذكرى السنوية |
| Ich bin ein Geschenk für Sie, Alex. Ich bin ein Geschenk. | Open Subtitles | أنا هدية لك، أليكس أنا هدية لك |
| Es war eigentlich ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | في الواقع إنه هدية لك يا "بوارو" |
| Das ist ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | في الحقيقه هذه هديتي لك |
| Diese Klinge ist mein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | هذا النصل هديتي لك |
| Aber ich habe ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | لكني املك هدية لك |
| Ich habe ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | في الحقيقة لدي هدية لك |
| Ein Geschenk für Sie, ein Hodensack. | Open Subtitles | هدية لك حقيبة مخملية |
| Weil ich ein Geschenk für Sie habe, Sir. | Open Subtitles | لأن لديّ هدية لك سيّدي |
| Ich habe auch ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | الغباء هو ان عندي هدية لك |
| Auf dem Tisch ist ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | هدية لك على الطاولة |
| Oh, Ich habe ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | أوه، عندي a هدية لك. |
| Miss Adèle, ich habe ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | عندي هدية لك, يا آنسة (آديل). |
| Ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | هدية لك |
| Ich habe ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | لدي هدية لك. |
| Bell, ich habe ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | -بيل) لدي هدية لك) |
| Mr. President, mein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | سيادة الرئيس, هديتي لك |
| Mein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | هذه هديتي لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 