"geschenkeladen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الهدايا

Aber im Geschenkeladen. Es macht sich in meinem Geschäft bezahlt, Freunde bei der Polizei zu haben.
كان هناك واحدة في محل الهدايا حيث اعمل من المفيد ان يكون لك أصدقاء هناك

Wir dachten, du wärst geheilt, ihr wart im Ashcroft und habt Schwimm- zeug im Geschenkeladen gekauft.
اعتقدنا بأننا عالجناك لذا ذهبتما انتما الاثنان الى السوق واشتريتما ملابس سباحة من محل الهدايا

Glauben Sie nicht, dass ich beeindruckt bin, weil Sie ein Date mit der unattraktiven Tussi haben, die jetzt den Geschenkeladen leitet.
لا تظنّك تركت انطباعاً لديّ لأنّك استطعت ترتيب موعد بدافع شفقة مع الفتاة القبيحة التي تدير متجر الهدايا هذه الأيام

Gehen wir in die Küche, wo viele der Schwestern-Tränke gebraut wurden, von denen einige im Geschenkeladen erhältlich sind.
فلنذهب إلى المطبخ حيث كانت تُصنع معظم الجرعات بعضها موجود في محل الهدايا

Junge, ich wette, der Geschenkeladen im Zoo liebt Scheidung.
يا إللهي, أراهن أن متجر الهدايا في حديقة الحيوانات يحبّ حالات الطلاق

Erwartest du eine Verbrechenswelle im Geschenkeladen heute Nachmittag?
ماذا, هل كنت تتوقع موجة من الجرائم على محلات الهدايا اليوم ليلا؟

Es gab leider nichts mit dem Thema Friseur in dem Geschenkeladen, also habe ich das gekauft.
لم يكن لديهم أي شيء لحلّاق في متجر الهدايا لذا أحضرت لك هذا

Ich kann in den Geschenkeladen gehen und ihm einen kleinen Bären oder so besorgen.
لعلّ بوسعي أن أذهب إلى متجر الهدايا و أجلبَ له دبٌ صغيرٌ أو ما شابه

Etwas neues, Streichhölzer aus dem Geschenkeladen.
جان الكلاسيكية؟ شيء جديد، أعواد ثقاب من محل الهدايا

Ich war schon... Ich habe in der Cafeteria und im Geschenkeladen nachgesehen.
ذهبت كل مكان، تفقدتُ الكافتيريا، ومحل الهدايا

Noch lange nicht. Ich muss noch mal in den Geschenkeladen.
لا، سأتسوق من محل الهدايا الليلة

Ich habe die im Geschenkeladen gesehen.
قد رأيت من هذه في متجر الهدايا

Oh nein, das ist aus dem Geschenkeladen.
أوه , لا هذة من محل بيع الهدايا

- Er kauft sich ein Hemd im Geschenkeladen.
-ذهب إلى محل الهدايا ليشتري قميصاً

Jerry, der kleine Geschenkeladen, in dem wir die Kokosnuss-Affen kauften! Weißt du noch?
(جيري) أنظر إلى متجر الهدايا هذا، الذي اشترينا منه جوز هند على شكل قردة، أتتذكر هذا ؟

Ich bin mir ziemlich sicher, dass Lamby einen Cousin unten im Geschenkeladen hat.
أنا متأكّد أنّ (لامي) لديه قريب بمحل الهدايا بالأسفل

Ich war gerade im Geschenkeladen.
لقد ذهبت لمتجر الهدايا فحسب

Geschenkeladen gekauft habe, denn...
.. في محل الهدايا ، لإنني

Außer Lisa, dem Mädchen aus dem Geschenkeladen.
باستثناء (ليسا) بائعة متجر الهدايا