"geschieht mit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيحدث
• يَحْدثُ
• سيحلّ

Was geschieht mit dem Wetter, den Strömungen und, Gott bewahre, vielleicht wird man trotz der ganzen Rüstung doch von der Qualle erwischt,
ما الذي سيحدث للطقس والتيارات، لا قدر الله ، قد يتم لسعك حين لا يخطر ببالك أنك ستُلسَع مع كل هذه الذروع الواقية،

Und was geschieht mit uns, wenn sie... wenn es zusammenstürzt?
في فراغ واحد و ماذا سيحدث لنا عندما ينهاروا؟

Was geschieht mit denen, die ihm im Weg sind und den Gräbern unserer Vorfahren?
ماذا سيحدث للسكان على طول الطريق؟ وماذا سيحدث لقبور أجدادنا؟

Und was geschieht mit uns, wenn wir endlich sehen, was direkt vor unseren Augen verborgen war?
وماذا سيحدث لنا عندما نرى أخيرًا الأشياء المخفية عن أنظارنا؟

Was geschieht mit denen da drin?
ماذا يَحْدثُ إليهم؟

Was geschieht mit ihnen?
-ماذا سيحلّ بهما؟

Was geschieht mit dir zwischen diesem und jenem Punkt?
مالذي سيحدث لك بين هذه النقطة وتلك؟

Was geschieht mit Mr. Spinalzo?
ماذا ؟ ما الذى سيحدث للسيد سبينالزو ؟

Was geschieht mit uns, wenn Pelops zurückkehrt?
ماذا سيحدث لنا الآن أذا بيلوبس عاد؟

Und was geschieht mit Allen King, wenn Sie diesen Kerl haben?
وما الذي سيحدث لـ(ألين كينق) عندما تحصل على هذا الرجل؟

Was geschieht mit ihnen... wenn das künstliche Blut ausgeht?
ماذا سيحدث لهم... عندما ينفذ مخزون الدم الصناعي؟

Wenn ich tue, was Sie sagen, was geschieht mit ihnen?
اذا فعلت ما طلبته ماذا سيحدث لهم

Athos. - Was geschieht mit diesen Männern?
أثوس,ماذا سيحدث لهؤلاء الرجال؟

Was geschieht mit diesen Leuten?
ـ ما الذي سيحدث لهؤلاء الناس؟

Was geschieht mit Kida?
..ما ما الذى سيحدث لكيدا ؟

(Martha) Was geschieht mit ihm?
ماذا سيحدث له ؟

- Was geschieht mit uns?
ماذا سيحدث لنا؟

Was geschieht mit meinen Eltern und Geschwistern in Ulm?
ماذا سيحدث إلى عائلتي في "أولم"؟

Was geschieht mit seinem Leichnam?
ماذا سيحدث لجثته؟

Was geschieht mit mir?
ما الذي يَحْدثُ لي، يا ستار؟

Was geschieht mit Jack und mir?
ماذا سيحلّ بـ(جاك) وبي؟