| Die Geschwader fliegen seit dem Beschluss des Präsidenten Warteschleifen. | Open Subtitles | سرب الطائرات في وضع الإنتظار الآن منذ أن ألغى الرئيس الهجمة |
| Ich habe ein Geschwader F-16 angefordert, um den Ort zu vernichten. | Open Subtitles | لقد أمرت سرب من طائرات أف 16 لتدمير الموقع |
| Er hat ein Geschwader Quinjets zur Akademie umgeleitet. | Open Subtitles | هو شارك في سرب من الطائرات ليأتي إلى الأكاديمية. |
| Das polnische Geschwader der Royal Air Force: | Open Subtitles | انه السرب البولندي في سلاح الجو الملكي البريطاني |
| Amerikanischer Freiwilliger, Royal Air Force, 133. Geschwader. Allerdings ist er verschwunden. | Open Subtitles | متطوّع أمريكي فى القوّات الملكيّة الجويّة، فى السرب 133 ، إلاّ أنّه إختنفي |
| DEVGRU zieht ein Evakuierungsteam von einem Geschwader aus Herat, Afghanistan, zusammen. | Open Subtitles | اه، DEVGRU هو سحب معا فريق استخراج من سرب مقرها في هيرات، أفغانستان. |
| Letztes Mal hatten wir kein Geschwader von B-17s. | Open Subtitles | في آخر مواجهة، لم يكن بحوزتنا سرب من طائرات "بي-17". |
| Schickt ein Geschwader auf die Oberfläche des Planeten und tötet diese Frau. | Open Subtitles | قم بارسال سرب اليها واقتل تلك المرأة |
| Zum Zeitpunkt des Absturzes, kurz nach der Detonation der ersten Atomwaffen, war Roswell das einzige atomar bewaffnete Geschwader der Welt. | Open Subtitles | في وقت التحطم، بوقت قصير بعد تفجير الأسلحة الذرية الأولى، كانت "روزويل" سرب الطائرات الوحيد المسلّح نوويًا في العالم. |
| Um es offen zu sagen, potenzielle Mütter sind um vieles wichtiger als ein ganzes Geschwader von Viper-Pilotinnen. | Open Subtitles | ولتكون الرسالة واضحة لك الأمهات الكامنة (أكثر قيمة الآن من سرب طياري (رابتور |
| Thor nimmt es mit einem Geschwader in der Sechsten auf. | Open Subtitles | (ثور) يواجه سرب كامل من القوة المعادية بشارع 6. |
| Erbitte Erlaubnis, zweites Geschwader anzufordern. | Open Subtitles | إذن لإطلاق سرب الثانية. |
| Letzter Übungsflug. Der Gewinner führt das Geschwader an. | Open Subtitles | حسناً، وقت التمرين (الفائز سيقود (سرب "ليجاسي" |
| Dann wird es ein tolles Geschwader. | Open Subtitles | ! وسيكونون افضل سرب طيران |
| Ein Geschwader republikanischer Jäger nähert sich. | Open Subtitles | سرب مقاتلات الجمهورية يقترب (سكاى ووكر) |
| Sie sehen hier vor sich das erfolgreichste Geschwader des Krieges. | Open Subtitles | وألوان الحمير الوحشية السرب السادس والسوداء السرب الرابع |
| Geschwader 43 bis 57, sofort zu Quadrant Foxtrott 38 bis 89. | Open Subtitles | مرر السرب 43 من 57، اقسمهإلىأربعةأسراب.. |
| Zu Ihrer Rechten sehen Sie das englische Geschwader. | Open Subtitles | علي يمينك يوجد السرب الإنجليزي |
| Captain Jack Harkness, 133. Geschwader. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| - Ich bin Captain Jack Harkness. 133. Geschwader. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| Helo, Sie fliegen eine Wachpostenkette mit dem gesamten blauen Geschwader in Sektor 7. | Open Subtitles | مرحباً أحتاجكم أن تبدأوا فى وتد (دارديس) مع السرب الأزرق بالقطاع السابع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 