| - Natürlich. Ich will die Gespenster treffen. | Open Subtitles | بالطبع سوف أتعافى قريبا وأتي لأقابل الأشباح |
| Als Kind in Japan glaubten wir an viele Gespenster. | Open Subtitles | في اليابان حيث نشأت كنا نؤمن بالعديد من الأشباح |
| Dieser Ort sollte voller Gespenster sein. | Open Subtitles | هذا المكانِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ملئ بالأشباح. |
| Na gut, eine Frage: Glaubst du an Geister oder Gespenster? | Open Subtitles | :حسناً، أريد أن أسألك هل تؤمنين بالأشباح أو الأرواح أو ما شابه؟ |
| Gespenster Ihrer Eifersucht! | Open Subtitles | الغيرة جعلتك ترى أشباحاً. |
| Dieses Medium sagt also es gibt überall Geister und Gespenster? | Open Subtitles | وفقاً لهذه الوسيطة. يوجد أشباح و أرواح في المكان كله؟ |
| Gespenster? Ersparen Sie mir das heute Abend! | Open Subtitles | قصص الأشباح هل بإمكانك ألا تفعل هذا هنا الليلة ؟ |
| Geister sind etwas anderes. Gespenster sind sichtbar. | Open Subtitles | ليس لها علاقة بالأشباح الأشباح مرئية |
| Es gibt genug Probleme in der Stadt ohne Geister und Gespenster. | Open Subtitles | لدينا ما يكفينا من مشاكل في هذه المدينة... من دون القلق من الأشباح... |
| Ich will nichts über Kobolde und Gespenster hören. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}القاضى / ستيفن كسلر لا أريد أن أسمع الكثير حول الأشباح العفاريت، أو الشياطين |
| - Gespenster sind was für Kinder. | Open Subtitles | و ندع قصص الأشباح للأطفال مفهوم؟ |
| Gespenster bevorzugen anscheinend kalte Räume. | Open Subtitles | ما الخطب مع الأشباح والغرف الباردة ؟ |
| Die Leute glauben nicht an Gespenster. Das ist unser Geheimnis. | Open Subtitles | الأشخاص الأخرون, لا يؤمنوا بالأشباح سيكون هذا سرنا. |
| Oder die Dunkelheit, in der Gespenster und Erinnerungen rascheln. | Open Subtitles | أو الظلام المسكون بالأشباح والذكريات |
| Glauben Sie an Gespenster, Lt. Smith? Was? | Open Subtitles | هل تؤمن بالأشباح أيها الملازم سميث؟ |
| Jetzt können Sie mir sagen, dass die reale Welt ein Reich der Gespenster ist und Jack-o' | Open Subtitles | ... والآن تخبرنى أن العالم الحقيقى أن العالم الحقيقى ملئٌ بالأشباح والأطياف |
| Du bist in der 6. Klasse und glaubst noch an Gespenster? | Open Subtitles | بالصف السادس ولا تزال تؤمن بالأشباح ؟ |
| Mensch, Nuck, du bekommst auch noch Gespenster. | Open Subtitles | -ناك)، سترى أشباحاً حتى) |
| Haben so getan, als gäbe es hier üble Gespenster. | Open Subtitles | كنا نتظاهر بأن المكان تسكنه أشباح شعواء. |
| Die Typen heute sagten, die Gespenster wären in der Mine verschüttete Kinder. | Open Subtitles | الأشخاص الذين قابلتهم ذكروا أنهم أشباح الأطفال الذين دُفِنَوا في منجم قديم بالأعلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 